¿De qué trata el libro «El idiota» de Fiódor Dostoyevski y cuál es su significado?

«El idiota» está incluido en el «Gran Pentateuco» de Fiódor Mijáilovich Dostoievski. Así se llaman sus cinco novelas más ambiciosas. En las décadas de 1860 y 1870, el autor escribió sus obras principales una tras otra: «Crimen y castigo», «El idiota», «Los demonios», «El adolescente» y «Los hermanos Karamazov». Fiódor Dostoievski expresó sus puntos de vista sobre los problemas de la sociedad, la religión y la filosofía en sus libros, y por eso los investigadores consideran estas novelas como un sistema único. Te contamos cuándo apareció la novela «El idiota», por qué recibió ese nombre y cómo el escritor creó la imagen del personaje principal.

Historia de la creación de la novela «El idiota»

La primera obra del Pentateuco, «Crimen y castigo» trajo a Fiódor Dostoievski éxito y fama. Pero poco después de la publicación de la novela, en 1867, el escritor partió hacia Europa. En San Petersburgo era acosado por los acreedores porque había asumido las deudas de su difunto hermano Mijail. Además, la salud del escritor se deterioró y los ataques de epilepsia que padecía desde su juventud se hicieron más frecuentes. Junto con su esposa Anna Snitkina, Fiódor Dostoievski vivió en Alemania, Suiza e Italia. Fue en el extranjero donde escribió la novela «El idiota».

En Europa, el novelista Dostoievski se volvió adicto a jugar a la ruleta. En el elegante balneario de Baden-Baden, perdió todo el dinero que le habían enviado en el casino. El escritor esperaba que la literatura lo liberara de su adicción, y fue durante este período difícil que se sentó a escribir una nueva novela. El trabajo era intenso, y los ataques de enfermedad de Dostoievski se hicieron más frecuentes. «Mi cabeza se convirtió en un molino, no entiendo cómo no me volví loco», escribió en una de sus cartas. Por los primeros capítulos recibió un adelanto de la editorial, lo cual fue muy conveniente: la pareja estaba esperando un hijo. El escritor tenía una hija, Sonia, a la que se encariñó mucho y pasaba mucho tiempo con ella. Pero la niña murió a los dos meses de neumonía. La muerte de su hija fue un duro golpe para la familia.

Fiódor Dostoievski escribió la segunda y tercera partes de la novela con un ritmo tenso. En sus cartas, mencionaba que trabajaba día y noche. Por aquel entonces, la pareja ya vivía en la pequeña ciudad suiza de Vevey: «…uno de los primeros panoramas de Europa. Ni el ballet más lujoso tiene un escenario como esta orilla del lago Lemán… Montañas, agua, destellos: magia». El biógrafo de Dostoievski, Leonid Grossman, señaló que los paisajes de Vevey se encuentran en la novela, en los lugares que visita el protagonista, el príncipe Myshkin.

Fiódor Dostoievski visitaba a menudo salas de lectura y cafés, donde estudió periódicos rusos. En el extranjero, tenía miedo de perder el contacto con su tierra natal, lo que en su opinión, podría tener un impacto negativo en el libro. El escritor revisó todas las noticias, especialmente las noticias policiales. Algunos de ellos fueron mencionados en la novela, por ejemplo, el asesinato de la familia Zhemarin.

¿Por qué Myshkin es un idiota?

El personaje principal de la obra es el príncipe Lev Myshkin, el último representante de una antigua familia empobrecida. Su padre murió durante un juicio en un hospital militar y el príncipe pasó su infancia con familiares. En su juventud desarrolló epilepsia, “enfermedad de las caídas”, como solían decir. Por experiencia propia, Dostoievski sabía cómo se producen los atentados y los describió detalladamente en la novela.

Myshkin fue enviado a Suiza para recibir tratamiento, donde pasó cuatro años. Al comienzo del libro, el príncipe de 26 años regresó a San Petersburgo y conoció en el tren a Parfen Rogozhin, el hijo de un comerciante, enamorado de la bella rebelde Nastasya Filippovna. En la casa de su pariente lejano, Myshkin conoció a otros héroes de la novela: el general Epanchin, sus tres hijas, Alexandra, Adelaide y Aglaya, así como al secretario Ganya Ivolgin. Allí Myshkin vio una fotografía de aquella misma Nastasya Filippovna que le impresionó por su belleza.

Al principio, la sociedad aceptó a Myshkin como un tonto santo o un “idiota”, tan extrañas eran sus conversaciones para todos. En medicina, este término significa una forma grave de retraso mental; Algunos pacientes no pueden hablar ni pensar. El propio héroe se definía así: «…una vez estuve tan enfermo que parecía un idiota…». Se comportaba en muchos aspectos de forma directa y a veces ingenua, decía lo que pensaba y expresaba sus sentimientos. Este tipo de comportamiento en la reservada e incluso recatada alta sociedad del siglo XIX parecía extraño, aterrador y malsano.

En la casa del general, Myshkin habló sobre la pena de muerte, que vio personalmente en Francia, y sobre lo que siente y piensa un condenado antes de morir. Este fue un tema importante para Fiódor Dostoievski, él mismo fue arrestado por distribuir una carta del crítico literario Vissarion Belinsky a Nikolai Gogol y luego condenado a muerte. Belinsky, según las autoridades, habló en «términos atrevidos» sobre la religión y las leyes, sobre la situación de Rusia y su pueblo. Fiódor Dostoievski fue indultado justo antes de su ejecución, cuando ya se estaba leyendo la sentencia a los condenados. La ejecución fue sustituida por trabajos forzados, donde el escritor pasó varios años. Según los críticos, el escritor ruso Fiódor Dostoievski transmitió la impresión de la cercanía de la muerte que experimentó en el monólogo de Myshkin.

Príncipe: «un hombre verdaderamente maravilloso»

Se han conservado varios cuadernos en los que Dostoievski hizo bocetos para la obra. En un principio, concibió al personaje principal como una personalidad de voluntad fuerte, un luchador contra sus propios vicios. Los investigadores creen que la idea se plasmó en la siguiente novela del escritor «Los demonios», en el personaje principal Nikolai Stavrogin. Pero en «El idiota» el autor abandonó esta idea, destruyó capítulos que había estado escribiendo durante varios meses y decidió crear la imagen de una «persona positivamente maravillosa»:

La idea principal de la novela es retratar a una persona positivamente bella. No hay nada más difícil en el mundo, especialmente ahora. Todos los escritores, no sólo los nuestros sino también los europeos, que se han propuesto representar lo positivamente bello, siempre han fracasado. Porque esta tarea es inmensurable. Lo bello es un ideal, y ese ideal — ni el nuestro ni el de la Europa civilizada — está aún lejos de desarrollarse.

Fiódor Dostoievski. De una carta a su sobrina Sofya Ivanova

Uno de los héroes favoritos de Fiódor Dostoievski era Don Quijote, personaje de la obra homónima de Miguel de Cervantes. El escritor señaló: «No hay obra en el mundo más profunda y contundente que esta. Esta es la última y más grande palabra del pensamiento humano, esta es la ironía más amarga que el hombre jamás pudo expresar». El errante «caballero de la Triste Figura», Don Quijote, perdió la razón leyendo novelas. Divertido e ingenuo, pero al mismo tiempo generoso, el héroe buscaba sinceramente ayudar a los extraños y veía la belleza en cada persona. Otra imagen que Dostoievski utilizó en su obra El idiota fue Pickwick, un personaje de la novela Los papeles póstumos del Club Pickwick de Charles Dickens:

¿Cómo hacer que el rostro del héroe sea atractivo para el lector? Si Don Quijote y Pickwick, como personajes virtuosos, resultan simpáticos para el lector y tienen éxito, es porque son divertidos. El héroe de la novela, El Príncipe, si bien no es divertido, tiene otra característica atractiva: ¡es inocente!

En Myshkin, como en una «persona maravillosa», se combinaban la sinceridad y la sensibilidad. Simpatizaba con los humillados y se compadecía de los «caídos», soñaba con la felicidad para todos los hombres y no conocía la malicia ni la venganza. En sus borradores, Dostoievski incluso lo llamó «el Príncipe Cristo». Algunos investigadores creen que el escritor encarnó la perfección de la virtud cristiana en la imagen de Myshkin.

¿Qué belleza puede salvar al mundo?

El príncipe habla de belleza y salvación. Ippolit Terentyev se ríe de sus palabras. Explica las palabras del príncipe por su amor y se refiere a la admiración de Myshkin por la belleza externa de Nastasya Filippovna. Pero además de esto, también hay belleza espiritual. Se trata, por supuesto, de la “incurable fe en el pueblo” del príncipe Myshkin. La belleza de Nastasya Filippovna es completamente diferente, pero también es interior.

Su apariencia ha sido descrita como «extraordinaria», «deslumbrante», «insoportable» e incluso «aterradora». Y se manifiesta no tanto en los rasgos, sino en su expresión. Se trata de un conflicto entre todo lo brillante, lo amable e incluso lo infantil: todo ello se esconde en lo más profundo de la heroína. El odio y la crueldad de Nastasya Filippovna están sufriendo. Y el sufriente Myshkin es el único que la comprende.

Las criticas sobre la novela

Dostoievski terminó la novela en Florencia en enero de 1869. «El idiota» se publicó por partes en una revista literaria «Mensajero ruso» en 1868-1869. La obra interesó a los lectores y fue objeto de acalorados debates. Los críticos escribieron diferentes reseñas, tanto positivas como negativas. Una reseña anónima fue publicada en Vechernyaya Gazeta, los investigadores creen que su autor es el escritor Nikolai Leskov:

El personaje principal de la novela, el príncipe Myshkin, es un idiota, como muchos lo llaman; una persona con un desarrollo espiritual extremadamente anormal, una persona con un reflejo desarrollado morbosamente, en quien dos extremos, la espontaneidad ingenua y el análisis psicológico profundo, se fusionan sin contradecirse…

Mijaíl Saltykov-Shchedrin dijo sobre la obra de Dostoievski: «Por un lado, tiene rostros llenos de vida y verdad, por otro, unas marionetas misteriosas y oníricas, hechas por manos temblorosas de ira…»

Los críticos compartieron sus impresiones de la novela en cartas personales al autor, como el publicista Nikolai Strakhov:

¡Qué pensamiento tan maravilloso! Sabiduría, abierta al alma infantil e inaccesible al sabio e inteligente: así entendí vuestra tarea. En vano teméis el letargo, me parece que con «Crimen y castigo» su estilo quedó definitivamente establecido, y en ese sentido no encontré ningún fallo en la primera parte de «El idiota».

El poeta Apollon Maikov en una carta personal señaló que no todos los personajes de la novela pueden imaginarse como personas reales, parecen vivir en un mundo de fantasía:

…Mucho poder, relámpagos brillantes… pero en toda la acción hay más posibilidad y plausibilidad que verdad. La persona más real, si se quiere, es el Idiota (¿os parecerá raro?), mientras que el resto parece vivir en un mundo de fantasía, y en todos ellos, aunque hay un brillo fuerte, definitorio, pero fantástico, una especie de brillo excepcional.

Producciones teatrales y adaptaciones cinematográficas

La novela «El idiota» se publicó como libro independiente en 1874 y posteriormente se reimprimió varias veces. Se realizaron representaciones basadas en la novela en escenarios de teatro de Rusia y del extranjero. Una de las producciones más famosas es la obra homónima de Georgy Tovstonogov. El estreno tuvo lugar en el Teatro Dramático Bolshoi de Leningrado (actualmente es San Petersburgo). En 1957, el papel del Príncipe Myshkin fue interpretado por Innokenty Smoktunovsky. El estudioso del teatro Anatoly Smelyansky señaló que «El idiota» se convirtió inmediatamente en una leyenda. Las reseñas de la década de 1950 incluyeron descripciones como «milagro» y «revelación».

También se realizaron películas basadas en la novela. El primero de ellos fue lanzado en 1910, el cortometraje incluye las escenas más impactantes, como el encuentro de Myshkin con Rogozhin y el dinero quemado en el incendio de la casa de Nastasya Filippovna. En algunas adaptaciones cinematográficas, los directores trasladaron la trama a otro tiempo y lugar. En «El idiota», del director japonés Akira Kurosawa, la acción tiene lugar en Japón a mediados del siglo XX, y el personaje principal regresa del cautiverio.

En 1958, se estrenó en la Unión Soviética una adaptación cinematográfica de «El idiota», dirigida por Ivan Pyryev. La trama principal de su adaptación cinematográfica fue la historia de la heroína Nastasya Filippovna. El papel del príncipe fue interpretado por el actor Yuri Yakovlev. En la década de 2000, Vladimir Bortko filmó la serie de diez episodios «El idiota», protagonizada por Yevgeny Mironov y Vladimir Mashkov.

Resumen

El tema del amor y la salvación en la novela nos remite claramente a los sufrimientos de Cristo. Además, el propio Fiódor Dostoyevski no negó la conexión entre Dios y Myshkin. El príncipe, de sentimientos profundos, se convierte en una especie de sacrificio para el pueblo, y su locura final se asemeja a una crucifixión espiritual.

Muchos llaman a esta novela el intento de Dostoievski de crear una imagen contemporánea de Cristo. Siendo un escritor ruso, escribió «El idiota» en el extranjero y al mismo tiempo estaba increíblemente preocupado por el destino de Rusia. En las páginas de la novela se refleja la atmósfera de decadencia. La sociedad en la que se encuentra Myshkin está llena de gente malvada, codiciosa, deshonesta y, lo más importante, infeliz.

La única salvación para Fiódor Dostoyevski está relacionada con el cristianismo. Con las ideas del perdón, la comprensión y la redención. Cuando Myshkin se vuelve loco, todo lo puro y brillante de este mundo perece. Pero consigue tocar el corazón de los demás. Podemos decir que «El Idiota» es una novela sobre las virtudes, el sufrimiento y las búsquedas espirituales de las personas.